В новостях mail.ru строчка "В США будет снят фильм "Война и мир" со счастливым концом".
Интересно вот, какой конец будет считаться счастливым? Я спецательно не полезла в расшифровку новости.
Первые пришедшие на ум варианты:
Андрей Болконский выживает, Наташа становится его преданной подругой,а преданный (извините, непереводимая игра слов) Пьер идет на... ну, куда-то идет,в общем...
Наташа не превращается в самку с пеленками, а становится настоящим членом общества (декабристского, наверное). Ну и, понятно дело, роман дописывается, Пьер участвует в восстании декабристов и побеждает.
Французы побеждают в войне 1812 года. А что, отличный хеппи-энд. Для французов.